Petitie impotriva maririi tarifelor notariale


Musafir

/ #76 Re:

2011-12-21 15:33

#49: -

dvs. stiti ce inseamna deplasarea unui traducator la interpretariat???

inseamna pt o ora de interpretariat contractata inca mult timp neremunerat: ptr. pregatire 20 - 25 min. (ma refer la aspectul fizic) + drumul care poate dura chiar si jumatate de ora dus + inca 30 min intors daca notarul (ca si in cazul meu) se afla in celalalt capat al orasului si respectiv 15 - 20 dus + la fel intors daca este mai aproape (sa nu uitam si traficul care mai adauga cateva minute) + in momentul in care isi paraseste locul prestatiei traducerilor scrise respectiv acasa sau la un birou acesta pierde alte potentiale comenzi pt ca nu se gaseste la dispozitia altor clienti care bineinteles decat sa astepte pleaca in alta parte pt ca are de unde sa aleaga!!!!

deci... nu vi se pare normal tariful pt interpretariat? plus va rog sa luati in considerarea si epuizarea atat fizica cat si psihica dupa o ora de interpretariat.