NU dublarii filmelor in limba romana
albertto Musafir |
/ #12011-05-06 17:16Faptul ca filmele nu erau dublate, ci subtitrate a fost catalizatorul care ma impins a invata limbi noi.De asta acum sunt vorbitor fluent in 3 limbi.Urasc cand li se baga pe gat(urechi) copiilor desene dublate.Nu mai au nici un chef de a invata nimic nou.Plus ca niciodata nu ai sa poti dubla corect mesajul,sarcasmul, jocul de cuvinte, intonatia, pur si simplu o sa vizionam o mare abrambureala.Eu, unul, zic "NU,multumesc!!!". P.S. Nici nu vreau sa incep sa vorbesc despre schimbarea titlurilor originale ale unor filme, traducerile fiind execrabile...fara nici o noima, fara legatura cu titlul original, ori mesajul filmului... |
|
Petiții promovate de alți utilizatori
Împotriva alegerii și menținerii în funcție a unei persoane implicate în lipsirea de viață a unei persoane!
Cerem investigarea suspiciunilor de fraudare a alegerilor și renumărarea voturilor – respectați democrația!
România, noi romanii vrem pace! Neutralitate și respect față de toate statele, conform Constituției
Anularea cetateniei Române persoanelor din Republica Moldova
Cerem sancționarea influenceriței Marilu care a lovit o pisică – STOP cruzimii față de animale!
Susținem desemnarea lui Ilie Bolojan ca Prim-Ministru al României
LIBERTATEA de EXPRIMARE
Salvăm Casa Dinu Lipatti
APEL „Salvați Sala CUB”, Teatrul Național Iași
Cerem arestarea lui George Simion pentru instigare la violență și scoaterea în afara legii a partidului AUR
SUNT FEMEIE ȘI AM DEMNITATE, SUSȚIN DIANA GUDIMA!
Integrarea medicinilor traditionale si de stil de viata, in ingrijirile medicale
STOP eutanasierii câinilor din adăposturile publice din Timiș!
Vrem o legislație pro-europeană a artificiilor care să respecte drepturile românilor la fel ca și drepturile celorlalți cetățeni europeni.
Doriți să schimbați ceva?
Schimbarea nu se întâmplă dacă tăceți. Autorul acestei petiții a luat atitudine și a acționat. Veți face la fel? Porniți o mișcare socială creând o petiție.
Creeați propria dumneavoastră petițieAlte petiții care v-ar putea interesa
Semnam pentru a ne alege prin vot democratic Avocatul Poporului si cei 9 Judecatori ai Curtii Constitutionale!
13666 Creat: 2025-05-26
Vrem o legislație pro-europeană a artificiilor care să respecte drepturile românilor la fel ca și drepturile celorlalți cetățeni europeni.
1829 Creat: 2025-06-14
România, noi romanii vrem pace! Neutralitate și respect față de toate statele, conform Constituției
4923 Creat: 2025-06-03
Oradea spune: NU paradă Pride
5283 Creat: 2025-06-10
GRATIERE 2025
18161 Creat: 2025-02-03
Nu depreciați limba și literatura română! Nu descalificați materna!
1419 Creat: 2025-02-25
Referendumul pentru demiterea Preşedintelui României Nicusor Dan
12000 Creat: 2025-06-04
Împotriva alegerii și menținerii în funcție a unei persoane implicate în lipsirea de viață a unei persoane!
13942 Creat: 2025-06-03
LIBERTATEA de EXPRIMARE
1468 Creat: 2025-06-04
Cerem audit extern, transparent și independent pentru toate fondurile europene gestionate de România
230 Creat: 2025-06-13
Profesor in lanturi? Actiune pentru un drept constitutional! Recunoașterea națională a titlurilor universitare si mobilitatea - transferul cadrelor didactice din invatamantul superior!
52 Creat: 2025-06-15
Dreptate pentru Andrei tânărul omorât la Berești fără pic de mila și remușcări 😭😭😭
423 Creat: 2025-06-13
Opriți caruselul creșterii prețurilor și scumpirii traiului românilor!
20 Creat: 2025-06-16
Presiunea și lipsa de apa zi de zi,seara de seara.
41 Creat: 2025-06-14
Cerem investigarea suspiciunilor de fraudare a alegerilor și renumărarea voturilor – respectați democrația!
20849 Creat: 2025-05-19
PETIȚIE PENTRU REDESCHIDEREA CINEMATOGRAFULUI ARTA DIN TÂRGU MUREȘ
127 Creat: 2025-06-11
STOP eutanasierii câinilor din adăposturile publice din Timiș!
321 Creat: 2025-06-06
Cerere de anulare și reluare a alegerilor din 18 mai 2025
14185 Creat: 2025-05-19
APEL „Salvați Sala CUB”, Teatrul Național Iași
7844 Creat: 2025-05-20
Retragerea tuturor avizelor si anularea evenimentului "Bucharest pride 2025" din ziua de ajun a Rusaliilor
11503 Creat: 2025-05-19