Impotriva noilor reglementari privind legalizarea traducerilor


Musafir

/ #55 Pentru un bagator de seama

2013-06-14 14:27

Nu stiu la ce minoritate te referi tu. Pot sa-ti spun in calitatea mea de persoana implicata in aceasta actiune la nivel national ca cei care au semnat petitia anti modficari legislative sint de citeva ori mai multi decit orice alta organizatie existenta in acest moment. Sint in jur de 1000 semnaturi reale, cu date identificare traducator, stampila, numar autorizatie, CNP, serie buletin, nume societate, date inregistrare. O parte din ei se regasesc si pe aceasta pagina, in petitia initiata on line dar on line, sint doar o mica parte. Semnaturile depuse la Ministerul Justitiei si in Parlament sint fizice, pe hirtie. Si foarte important, sint sustinute de persoane publice care au inteles importanta acestui demers si au decis sa faca lobby acestei initiative de modificare a legislatiei. In mai putin de o saptamina ni s-au alaturat sute de traducatori din intreaga tara si firme de traduceri revoltate sa fie la cheremul unui grup de baieti destepti ce propune modificari legislative impotriva celor pe care sustine, fara a fi consultati, ii reprezinta. E pentru prima data cind o initiativa de acest gen are o reactie pozitiva atit de puternica. Traducatorilor le-a ajuns cutitul la os si desi unii subestimau grav spiritul lor de initiativa, sutele de semnaturi demonstreaza contrariul.
Ma opresc aici pentru ca ceea ce conteaza sint faptele. Urmeaza o saptamina grea, cu intilniri la Parlament, intilniri cu presa si un demers f important la Cabinetul Primului Ministru - Victor Ponta.
Dar despre toate acestea in viitoarele comunicate oficiale. Weekend placut tuturor!