Impotriva noilor reglementari privind legalizarea traducerilor

Un naiv ca și voi

/ #21 Sunteți naivi

2013-06-10 23:08

Domnilor,
Lumea nu o schimbă AFIT, UNTAR sau alții de pe aici.
Lumea se schimbă de acolo de sus de la UE
Citiți

Art.5 Directiva 2010/64/UE
Articolul 5
Calitatea interpretării și a traducerii
(1) Statele membre iau măsuri concrete pentru a garanta faptul că interpretarea și traducerea furnizate îndeplinesc standardele de calitate prevăzute la articolul 2 alineatul (8) și la articolul 3 alineatul (9).
(2) În vederea promovării caracterului adecvat al interpretării și traducerii, precum și a accesului eficient la acestea, statele membre depun eforturile necesare pentru crearea unui registru sau a mai multor registre cuprinzând traducătorii și interpreții independenți care sunt calificați corespunzător. După crearea registrului sau a registrelor, acestea se pun, după caz, la dispoziția avocaților și a autorităților competente.
(3) Statele membre se asigură că interpreților și translatorilor le incumbă obligația de a respecta confidențialitatea în ceea ce privește interpretarea și traducerea furnizate în temeiul prezentei directive.

Nu vă este clar că vor urma alte măsuri și mai draconice?
De ce vă acuzați între voi?