Impotriva noilor reglementari privind legalizarea traducerilor
Quoted post
alina |
#17 Re: CUM POATE FI DEMONTATA PETITIA DVS. FOARTE CONCRET. DRAGI COLEGI, REFUZATI SA SEMNATI PETITIA !!2013-06-10 13:32cate o factura pentru fiecare doc? unul din colaboratorii mei constanti legalizxeaza cel putin 5-6 acte pe zi traduse de mine. o sa emit numai acestui colaborator 5-6 facturi pe zi? eu nu am tarif de notar, ca sa-mi permit secretara. |
Raspunsuri
xx |
#28 Re: Re: CUM POATE FI DEMONTATA PETITIA DVS. FOARTE CONCRET. DRAGI COLEGI, REFUZATI SA SEMNATI PETITI2013-06-12 06:28:44Chiar nu inteleg cine te opreste sa faci o singura factura comuna, detaliata, pentru 5-6 lucrari, pentru acelasi client. Oricum, folosind un program de facturare nu-ti va lua mai mult de 5 minute sa emiti 5 facturi. Iar facturile se pot trimite pe mail, fara stampila si semnatura cu mentionarea legii conform careia nu mai exista obligativitatea stampilarii si semnarii facturilor emise. Daca nu vor mai exista intermediari intre traducator si client, vei putea cere un pret mai mare. Toti traducatorii o vor putea face. Daca in momentul de fata intre tine si client nu exista un intermediar, e doar vina ta ca ceri un tarif prea mic, si a firmelor de traduceri care intermediaza si traducerile autorizate. In plus, clientii/colaboratorii nostri nu sunt zeii nostri. Nu noi trebuie sa ne facem programul in functie de necesitatile lor, ci ei trebuie sa-si faca programul in functie de programul nostru. Ei au nevoie de tine si de serviciile tale. Am vazut ca multi spun ca ar trebui sa se plimbe zilnic la notar... De ce? Ca asa vrea clientul? Eu vreau, de exemplu, sa ma duc la notar doar miercurea si vinerea si imi informez clientul. Nu are decat sa-mi trimita documentele care trebuie traduse in functie de programul meu, nu de necesitatile lui. Sunt o gramada de clienti inconstienti care isi trimit documentele la tradus in ultimul moment. Nu v-ati saturat de chestia asta? De ce sa ma agit eu sa fac ceva in regim de urgenta si sa-mi scot sufletul, cand asta e de fapt problema clientului, nu a mea? Nu-si trimite lucrarile la tradus, la timp, sa sufere.... Chiar nu vreti sa fiti platiti la justa valoare si sa aveti o viata normala, cu un program de lucru absolut normal?! In schimb, partea cu arhivarea si cu stampilatul pana la nemurire consider ca e oarecum stupida. Eu oricum am pastrat in format electronic toate documentele pe care le-am tradus in mai bine de 10 ani, insa mi s-ar parea stupid sa le pastrez printate, in dosare.
|
Musafir |
#69 Re: Re: CUM POATE FI DEMONTATA PETITIA DVS. FOARTE CONCRET. DRAGI COLEGI, REFUZATI SA SEMNATI PETITI2013-06-17 11:57:12Veti emite o singura factura/un singur bon fiscal, pentru suma cumulata, iar in incheierea dvs. veti mentiona acelasi numar de bon fiscal/factura. |
SUNT FEMEIE ȘI AM DEMNITATE, SUSȚIN DIANA GUDIMA!
Susține ridicarea limitelor plăților în numerar! Cu o semnătură revenim la normalitate!
Cerem ca Ambasada României din Israel să fi mutată de la Tel Aviv la Ierusalim
CEREM DEMITEREA LUI VASILE BANESCU
Doriți să schimbați ceva?
Schimbarea nu se întâmplă dacă tăceți. Autorul acestei petiții a luat atitudine și a acționat. Veți face la fel? Porniți o mișcare socială creând o petiție.
Creeați propria dumneavoastră petițieAlte petiții care v-ar putea interesa
Recunoașterea noțiunii de ”femicid” în legislația Republicii Moldova
1384 Creat: 2024-04-30
Dreptate pentru Miau-Miau
949 Creat: 2024-05-09
Dreptate pentru Ioana Săndulescu
1186 Creat: 2024-05-04
STOP ABUZURILOR STATULUI ASUPRA CENTRELOR REZIDENȚIALE DE BĂTRÂNI!
467 Creat: 2024-05-11
Etnicii români spun un NU hotărât modificărilor abuzive la Legea cetățeniei române nr.21/1991
5883 Creat: 2024-03-04
Medicii Ginecologi doresc crearea unui Atestat de Ultrasonografie Mamară
113 Creat: 2024-04-26
Susține suplimentarea transportului din Codlea cu un autobuz special pentru elevi
66 Creat: 2024-05-13
Vrem demiterea judecătoarei din dosarul „2 Mai” și drepturi egale pentru cetățean și magistrat
142 Creat: 2024-05-09
Anularea metodei de evaluare la calculator a studentilor anul 1, la examenul ANALIZA MATEMATICÃ 2
59 Creat: 2024-05-15
Fără mașini în Grădina Botanică Iași !
5092 Creat: 2021-04-11
Acționez pentru viitor! - Creșterea vitezei autovehiculelor pentru traversarea orașului Copșa Mică în vederea reducerii poluării și a poluării fonice
135 Creat: 2024-05-07
“ Legământ pentru Pământ”-Adoptarea Autobuzelor Electrice în orașul Copșa Mică
149 Creat: 2024-05-06
O vrem pe Ioana cu pancarta la Asia Express
53 Creat: 2024-04-29
Aqua Dog
50 Creat: 2024-05-11
Respingem semnarea Tratatului Pandemic și solicităm ieșirea României din Organizația Mondială a Sănătății!
1726 Creat: 2024-03-03
Diaspora leaga Suceava de marile orase europene
10657 Creat: 2023-10-05
Salvarea bazei sportive NOUA Brasov
154 Creat: 2024-05-05
Centru de respiro destinat copiilor cu nevoi speciale și părinților care sunt nevoiți să lucreze
34 Creat: 2024-05-16
Cerem retragerea Romaniei din Organizatia Mondiala a Sanatatii!
4601 Creat: 2023-03-14
Stop suprataxarea contractelor de muncă cu timp parțial
167 Creat: 2024-04-08