Petitie privind revenirea impozitelor pe clădiri și pe mijloacele de transport la nivelul minim legal (Sfantu Gheorghe, judetul Covasna). / Petíció az épület- és gépjárműadók minimális szintre történ

Către Primăria Municipiului Sfântu Gheorghe și Consiliul Local al Municipiului Sfântu Gheorghe

Noi, cetățenii semnatari, solicităm ca toate impozitele pe clădiri, terenuri și pe mijloacele de transport să fie readuse la nivelul minim permis de lege, atât pentru persoanele fizice, cât și pentru persoanele juridice.
Majorările nejustificate reprezintă o povară disproporționată asupra populației. Clădirile, terenurile și mijloacele de transport nu sunt bunuri de lux, ci necesități de bază pentru viața de zi cu zi și pentru desfășurarea activității profesionale.

Solicităm:

1. revenirea impozitelor pe clădiri la nivelul minim legal;
2. revenirea impozitelor pe mijloacele de transport la nivelul minim legal;
3. revenirea impozitelor pe terenuri la nivelul minim legal;
4. consultări publice reale înaintea oricăror modificări fiscale viitoare.

A Sepsiszentgyörgyi Polgármesteri Hivatalhoz és a Sepsiszentgyörgyi Helyi Tanácshoz

Alulírott állampolgárok kérjük, hogy az épület- és gépjárműadók mértékét állítsák vissza a törvény által megengedett minimális értékekre.
Az indokolatlan adóemelések aránytalan terhet rónak a lakosságra. Az ingatlan és a gépjármű nem luxuscikk, hanem a mindennapi élethez és a munkavégzéshez szükséges alapvető eszköz.

Kérjük:

1. az épületadók minimális szintre történő visszaállítását;
2. a gépjárműadók minimális szintre történő visszaállítását;
3. a területadók minimális szintre történő visszaállítását;
4. jövőbeni adóváltozások esetén érdemi lakossági egyeztetést.

Fazakas Péter    Contactați autorul petiției