EN.2012 Predicativa

//Ceea ce mă jenează este dificultatea răsfoirii//

Dacă pui subordonata după principală şi nu înaintea ei, aşa cum este în textul original, şi faci contragerea (Dificultatea răsfoirii este jena - n.r.), lucrurile sunt mai clare. Subordonata este predicativă